ترجمه اختصاصی روزپلاس/

بن بست بایدن با ایران در سال جدید/ علت ممانعت آمریکا از گزینه جنگ مستقیم، قدرت ایران و محور مقاومت در جنگ های طولانی است

آمریکا در میان فشار حداکثری ایران و اختلافات داخلی قرار گرفته و به نظر می رسد که بایدن برای همزیستی با قدرت هسته ای و قطب منطقه ای که معادلات قرن بیستم را بر هم می زند چاره ای جز امتیاز دادن ندارد.
کد خبر: ۲۳۵۶۸۳
تاریخ انتشار:۲۶ دی ۱۴۰۰ - ۱۴:۵۱ - 16 January 2022
بن بست بایدن با ایران در سال جدید/ علت ممانعت آمریکا از گزینه جنگ مستقیم، قدرت ایران و محور مقاومت در جنگ های طولانی است


ترجمه اختصاصی روزپلاس/ آمریکا در میان فشار حداکثری ایران و اختلافات داخلی قرار گرفته و به نظر می رسد که بایدن برای همزیستی با قدرت هسته ای و قطب منطقه ای که معادلات قرن بیستم را بر هم می زند چاره ای جز امتیاز دادن ندارد.

دولت بایدن که برای حفظ هژمونی خود سه جنگ در شرف وقوع دارد، در مواجهه با چین و روسیه و برای بهبود موقعیت استراتژیک بین المللی اش به نمایش قدرت نظامی و تقویت تسهیلات هسته ای  متوسل شده است.در صورتی که آمریکا این نمایش را در رابطه با ایران دنبال کند وارد جنگ منطقه ای طولانی و تمام عیاری می شود.

یکی از موضوعاتی که باعث کاهش قدرت جهانی آمریکا شده است،تبدیل شدن اسرائیل از ژاندارم منطقه به یک پایگاه نظامی سقوط کرده می باشد و دفاع از آن ایجاب می کند که آمریکا اولویت های استراتژیک خود را از مواجهه با تهدیدات بین المللی به مواجهه با تهدیدات منطقه ای تغییر دهد.

هرچند وزیر خارجه اسرائیل و رئیس ستاد مشترک اسرائیل تلویحا عنوان نمودند که اگر آمریکا سرنوشت اسرائیل را نادیده بگیرد ایران با قدرت منطقه ای خود معادلات را در خاورمیانه به هم میریزد که نتیجه ای جز نابودی اسرائیل نخواهد داشت.

بعد از آنکه بایدن به تماس های بنت پاسخی نداد،جک سالیوان با سفرش به اسرائیل تلاش کرد کمی از خشم و ناراحتی بنت بخاطر پاسخ ندادن بایدن به او را کم کند در همین حال تعداد زیادی از مسئولان سابق ارتش و دولت رژیم صهیونیستی توصیه کردند که اسرائیل مدیریت مسائل ایران را به آمریکا بسپارد و دخالتی در این رابطه نداشته باشد.

آتش بس آمریکا در جبهه ایران؟

آمریکا همچنان در رویای یک قرن آمریکایی دیگر است،رویایی که انقلاب اسلامی ایران آن را با دمیدن روح آزادی خواهی در جنبش های آزادی بخش جهان سوم آشفته نمود. اوباما  که از ناکامی نو محافظه کاران در گسترش سیطره خود در خاورمیانه جدید درس هایی گرفته بود، ریسک فریب ایران با وعده گشایش های اقتصادی را نپذیرفت. اقدامی که در گذشته آمریکا از طریق آن جنبش های آزادی بخش را وادار به اطاعت کرده بود. 

اوباما جرأت نکرد تفکر "استعمار اقتصادی" که در قرن بیستم از بین رفته بود را در قرن بیست و یکم احیا کند و برای این که بد بینی موجود در کشور های جنوبی نسبت به آمریکا را کاهش دهد توافقنامه هسته ای را در سال 2015 با ایران به امضا رسانید.

ترامپ نژاد پرست با اعمال حداکثر تحریم ها تلاش نمود ایران را وادار به عقب نشینی از اصول انقلابی خود کند تا در نهایت ایران به باقی ماندن در قدرت اکتفا نماید.

 بایدن به بن بست رسیده،او نمی تواند مانند اوباما در مسئله ایران با اروپا هم پیمان شود.همچنین ائتلاف سه جانبه اروپا خود را وارد مشکلات بغرنج استراتژیک نمی کند و شاید جدایی ایران از آمریکا را خدمتی به اسرائیل و کشورهای خلیج فارس می داند. 

تصمیم دیگری که اوباما و ترامپ از گرفتن آن ممانعت کردند گزینه جنگ مستقیم یا از طریق اسرائیل با ایران است واین تصمیم بدلیل قدرت ایران و محور مقاومت در جنگ های طولانی و تغییر در معادلات استراتژی خاورمیانه به ضرر آمریکاست و باعث پیشی گرفتن چین و روسیه از آمریکا می شود. 

بعد از ممانعت ایران از حضور آمریکا در خلیج فارس برای محافظت از نفتکش ها و تخلیه منطقه از نظامیان آمریکا، ادامه دادن مسیر ترامپ دیگر برای بایدن ممکن نیست زیرا استمرار آن باعث یک جنگ نامتقارن تحمیلی از سوی ایران می شود.

بن بست مقابل بایدن راهی را جز گزینه آرام سازی برای او باقی نمی گذارد.در نهایت تغییرات بین المللی قرن بیست و یکم منجر به پذیرش ایران توسط آمریکا و لغو تحریم ها خواهد شد.

فشار حداکثری ایران

ایران در اجرای سازو کار مذاکرات غیر مستقیم موفق شد با فشار حداکثری، سند جولای ۲۰۲۱ را از دستور مذاکره خارج و به جای آن در یکم و ۱۵ دسامبر ۲۰۲۱ با پیشنهادات خود مبنای سند جدیدی را فرا روی ۴+۱ قرار داد تا اساس کار دور هشتم مذاکرات و هفته های کاری پیش رو قرار گیرد. همچنین توقف غنی سازی ها در در مقابل تحریم ها و یا گنجاندن برنامه های غیر هسته ای ایران  و مشارکت سایر طرف های خلیج فارس و اسرائیل  مجالی برای مطرح شدن پیدا نکردند.

از سوی دیگر اجرای مانور پیامبر اعظم ۱۷ و داستان آمادگی ایران برای حمله موشکی و پهبادی به نیروگاه دیمونای اسراییل را می توان بخش دیگری از پازل فشار حداکثری ایران علیه آمریکا تلقی نمود تا از گنده گویی های اسراییل ممانعت کند.


منبع: المیادین

مترجم: مریم صمدی
بازگشت به ابتدای صفحه
ارسال به دوستان
ارسال نظر
روایت تصویری
نگاه دوم
پیشنهاد سردبیر
پربازدیدها

کمال تبریزی «سه‌جلد» را آگاهی‌بخش می‌داند/ معضل بیزینس بی‌هنری در سینما

واکنش مقاومت‌فلسطین به توطئه تازه اشغالگران در کرانه‌باختری /هویت عربی و اسلامی قدس و کرانه باختری حفظ خواهد شد

نحوه بازی کره شمالی دفاعی است/ جوانان نباید از ابتدا بازی کنند

مرغ وزارت یک پا دارد؛ سلام به دوران بی‌ثباتی و آشفتگی ورزش

رژیم صهیونیستی تنبیه شود/ توسعه روابط ایران و عربستان باعث همبستگی در کشورهای منطقه می‌شود

دردسر جدید کی‌یف در کنگره آمریکا/ توافق دانمارک و کی‌یف در مورد خرید تسلیحات برای ارتش اوکراین

تلفات سنگین صهیونیست‌ها در شمال‌غزه/ آژیرهای هشدار مداوم در جنوب جولان اشغالی

فاجعه بهداشتی در شمال و جنوب غزه/مرگ تدریجی مجروحان

پیش‌نویس بیانیه اجلاس ریاض/ تاکید بر مرکزیت مسئله فلسطین

باید منتظر عملکرد ترامپ ماند/ او باتجربه‌تر شده است

آخرین وضعیت هواشناسی امروز/ تهران نیمه ابری است

متجاوز به عنف در همدان اعدام شد/ جزئیات پرونده

تزریق واکسن HPV، آری یا خیر؟/ پشت پرده تبلیغ یک واکسن پر حاشیه

دولت تصویب کرد/ واردات بنزین سوپر و فروش به قیمت آزاد

چرا انتخابات آمریکا بر اقتصاد ایران تاثیر عمده ندارد؟/ نگرانی جایز نیست

تغییرات جدید در سیستم بلاک کردن ایکس/ افراد بلاک شده همچنان قادر به مشاهده پست‌های عمومی هستند

اپل در انتظار جریمه از سوی اتحادیه اروپا

رسوایی کلاه آبی‌های آلمانی در ماجرای ربایش دریانورد لبنانی

بر سر موضعمان در خصوص رفع فیلترینگ ایستاده‌ایم/ لزوم داشتن نمایندگی برخی پلتفرم‌ها در ایران

انویدیا با کنار زدن اپل، باارزش‌ترین شرکت جهان شد

سوءاستفاده از بیماری یا بی شرمی رسانه ای

متا مدل‌های هوش مصنوعی خود را برای اهداف نظامی در اختیار دولت آمریکا قرار می‌دهد

ایران چه زمان حمله می کند؟/ معاریو: رعب و حشتی که جنگ روانی ایران به جان اسرائیل انداخته

بازگشت/ ترامپ چهل و هفتمین رئیس جمهور آمریکا شد

رویترز: قطر رسما تعلیق میانجیگری خود را اعلام کرد

 هدف نهایی، توقف جنگ و خونریزی در فلسطین و لبنان است/ به دنبال آتش‌بس دائمی هستیم

ترامپ فرمان‌های اجرایی بایدن را لغو می‌کند

ترامپ از خیر تجزیه گوگل می‌گذرد

دانشگاه‌ها زیر ذره بین آخرین رتبه بندی تایمز/ تعداد حضور افزایشی؛ رتبه برخی کاهشی

ماجرای برهنگی یک زن در‌ محیط دانشگاه چیست؟ فشار روانی پس از متارکه

«اخلاق» باید یکی از ملاک‌های اصلی دختران و پسران برای ازدواج باشد/اهمیت خلقیات در ازدواج

عقب نشینی مدیر شبکه تی آر تی ترکیه از اظهارات ضد ایرانی خود

اشتباه مرگبار نتانیاهو و جهنمی که برای اسرائیل ساخت

داروهای لاغری اعتیادآور/ فروش در آرایشگاه‌های زنانه

بیماری‌های خطرناک در کمین افراد چاق/ از افسردگی تا سرطان‌ها

حمله تند نتانیاهو به نظامیان معترض در ارتش صهیونیستی

علائم افسردگی در نوجوانان/ ارتباط کاهش اعتقادات مذهبی و نا امیدی

سفیر ایران: قدرت پدافند هوایی ایران در چین ترند شد

جبلی: برخی از مخاطب بالای ۷۰درصد صداوسیما ناراحت‌اند/ کدام صداوسیما؟ کدام مخاطب ؟

رشد ۳۰ درصدی اجاره‌بها/ بازار مسکن در نیمه دوم امسال تغییری ندارد

حمله موشکی سنگین حزب‌الله به پایگاه دریایی اسرائیل در حیفا

الهامی: من مقصر اصلی شکست مقابل مس رفسنجان هستم

نقد و سیاست