به گزارش روزپلاس، چاپ سوم از "زردشت تا مانى" نوشته گراردو نيولي ترجمه: آرزو رسولى(طالقاني)توسط نشر ماهي روانه بازار نشر شد.
کتاب از "زردشت تا مانی" مجموعه‌ی چهار درس‌گفتار است که گراردو نیولی، ایران‌شناس بزرگ ایتالیایی، در کولژ دو فرانس به تاریخ ۱۵، ۱۹، ۲۲ و ۲۹ آوریل ۱۹۸۳ ارائه داده است. این مجموعه به سال ۱۹۸۵ در پاریس به زبان فرانسه منتشر شد. نیولی بسیار گزیده‌گوی و دشوارنویس است. از این‌رو، در این کتاب خواننده با انبوهی اطلاعات و نظریات روبه‌رو می‌شود که گاه درک مطلب را دشوار می‌سازد. این موضوع بخصوص در فصل اول که بیش‌تر به نام‌های جغرافیایی اساطیری پرداخته شده، مشهودتر است.