جایگاه بلند «شاهنامه‌» در ادبیات عرب

نتایج یک پژوهش دانشگاهی نشان می‌دهد شاهنامه‌ فردوسی از جایگاه بلندی در ادبیات عرب برخوردار است.

کد خبر: ۶۳۹۷

۰۹ شهريور ۱۳۹۵ / ۱۱:۲۵

به گزارش روزپلاس، در چکیده‌ پایان‌نامه‌ای با عنوان «کارنامه فردوسی و شاهنامه‌پژوهی در ادب عرب» که سال 1383 در دانشگاه فردوسی و در مقطع کارشناسی‌ارشد دفاع شده است، می‌خوانیم:

شاهنامه‌ فردوسی از جایگاه بلندی در ادبیات عرب برخوردار است. بنابراین پژوهش‌هایی که تاکنون درباره‎ آن صورت گرفته، به همان اندازه متنوع و مختلف است.

در این پایان‌نامه پژوهش‌ها و تحقیقات محققان و شاهنامه‌پژوهان عرب شناسایی شده و مورد بررسی قرار گرفته است. برای آشنایی خواننده با نظریات محققان عرب در مقدمه اوضاع و احوال زندگی فردوسی، ویژگی‌های شاهنامه، موضوعات آن، تاثیر آن بر ادیبان ایرانی و غیرایرانی، تاثیرپذیری ادیبان عرب از شاهنامه و توجه و عنایت شرق‌شناسان به آن آمده است.

پس از آن در متن اصلی در پنج مقوله (موضوعات اصلی،‌ موضوعات فرعی، ‌کلیدواژه، منابع و اشاره) به معرفی مقالات و کتاب‌هایی که در زبان عربی درباره شاهنامه نوشته شده، پرداخته‌ شده است.

نگارنده این پایان‌نامه فاطمه بخیت، استاد راهنما دکتر مه‌دخت پورخالقی چترودی و استاد مشاور آن دکتر مرضیه آباد است.

این پایان‌نامه در قطب علمی فردوسی‌شناسی دانشگاه فردوسی انجام شده است.