"فقط گوش كن" را بخوان

رمان «فقط گوش کن» نوشته سارا دسن با ترجمه مینا فخری‌لو از سوی نشر نون روانه بازار کتاب شد. پیش از این رمان دیگری با نام «به من بگو ابدیت یعنی چه» از این نویسنده ترجمه و منتشر شده بود.
کد خبر: ۲۳۴۶۳۸
تاریخ انتشار:۲۰ دی ۱۴۰۰ - ۱۰:۱۵ - 10 January 2022


به گزارش روزپلاس به نقل از خبرگزاري ايبنا؛  «اژدها» یکی از مشهورترین، شگفت‌انگیزترین و در عین‌حال جذاب‌ترین موجودات افسانه‌ای در جهان است که داستان‌ها و افسانه‌های بسیاری درباره آن ساخته و پرداخته شده است. چینی‌ها از جمله مردمانی هستند که یک روز، اژدها را می‌پرستیده و او را نماد آب، باران و آبادانی می‌دانسته‌اند؛ اما مردم ایران زمین، تصویر خوشایندی از اژدها نداشته و او را از نخستین یاران اهریمن و موجودی پلشت و اهریمنی تصور می‌کردند.
 
درست است که ایرانیان باستان، تصویر خوبی از اژدها نداشته‌اند؛ اما بچه‌های امروز، این موجود افسانه‌ای را خیلی دوست دارند و از خواندن و شنیدن داستان‌هایی درباره این موجود اسرارآمیز و افسانه‌ای لذت می‌برند. مجموعه پنج جلدی «یک اژدهای امروزی»، یکی از همین مجموعه‌هاست.
 
در این مجموعه، ماجراهای اژدهایی به اسم «خال‌خالی» روایت می‌شود که دوست دارد زندگی بهتری داشته باشد؛ به همین‌خاطر تصمیم می‌گیرد به شهر برود و برای خودش، کار مناسبی پیدا کند. از این رو در یک روز پاییزی، وسایلش را در بقچه می‌گذارد و با پدر و مادر و خواهرهایش خداحافظی می‌کند و به شهر می‌رود.  
 
خال‌خالی در شهر، سوار مترو می‌شود و از این گوشه به آن گوشه می‌رود؛ آدم‌هایی را می‌بیند که اعتنایی به او ندارند. دُمش را له می‌کنند و از او عذر نمی‌خواهند. حتی نمی‌خواهند و نمی‌توانند این واقعیت را بپذیرند که او یک اژدهای واقعی است که می‌تواند پرواز کند و نفس گرمش، شعله می‌کشد؛ آخر در تصور آدم‌ها، خال‌خالی، فقط و فقط پسربچه‌ای است که لباس اژدها به تن کرده است.
 
سرانجام خال‌خالی دلتنگ می‌شود و به شهر باستانی‌شان «کتیبه» می‌رود تا روزگار خوش گذشتگان و اجداد خود را به‌خاطر آورد. آنجاست که متوجه می‌شود خانه بزرگ پدری را با یک خانه کوچک عوض کرده؛ در شهر باستانی کتیبه، همه خاطره‌‍‌ها در ذهنش مرور می‌شود و به یاد می‌آورد در شهر با او چه کردند و چطور حق و حقوقش را نادیده گرفتند. به همین‌خاطر تصمیم می‌گیرد برای شهردار نامه بنویسد و از حق خود دفاع کند اما نه؛ بهتر است به جای این کار، سنگ و میخی بر‌دارد و شروع به نوشتن کند و او همین کار را می‌کند و روی تخته سنگی می‌نویسد: «یک اژدهای امروزی، شاید در اول راه، چیزهای زیادی نداند. او تنهایی را به در کنار خانواده بودن انتخاب می‌کند... به جایی می‌رود که اصلا او را به عنوان یک اژدها قبول ندارند اما به او یک شغل سخت می‌دهند و هر وقت دلشان بخواهد از کار اخراجش می‌کنند.»
 
مرجان ظریفی، مجموعه پنج جلدی «یک اژدهای امروزی» را نوشته و مجید صابری نژاد، آن را  تصویر کرده؛ نویسنده در این مجموعه به مشکلات زندگی شهرنشینی اشاره کرده و با زبانی جذاب و غیرمستقیم از بچه‌ها خواسته به بزرگ‌ترها و دوستان خود احترام بگذارند؛ از سوی دیگر بچه‌ها را تشویق کرده با فرهنگ و تاریخ خود آشنا شوند و به آن افتخار کنند در عین حال تکنولوژی و ابزار و دنیای مدرن را هم بشناسند.
 
این مجموعه را نشر قو برای گروه سنی ب منتشر کرده است.


منبع: خبرگزاري ايبنا
بازگشت به ابتدای صفحه
ارسال به دوستان
ارسال نظر
روایت تصویری
نگاه دوم
پیشنهاد سردبیر
پربازدیدها

پاسخ پشیمان کننده و نابودکننده در انتظار اسرائیل است

انتقال ملی‌پوش مصدوم عربستان از دبی به ریاض

جزئیاتی از جلسه رییس‌جمهور با اعضای کمیسیون امنیت ملی/  پیشنهاداتی برای سخنرانی رییس‌جمهور‌ در سازمان ملل و همچنین مصاحبه وی با رسانه‌های آمریکایی ارائه شد 

اظهارات مقام صهیونیست/ در جبهه شمالی چه خبر است؟

روز ۳۵۰ طوفان‌الاقصی/ بمباران بیت لاهیا و مرکز غزه

حمله هوایی رژیم صهیونیستی به ضاحیه بیروت/ ۷۸ شهید و زخمی/ واکنش‌ها به جنایت شنیع اشغالگران

ترامپ: اسرائیل در مخمصه بزرگی افتاده است

مصاف استقلالی های سابق و نکونام/ نساجی محکوم به برد

برنامه‌ ۱۵ ساله اسرائیل برای نفوذ به زنجیره تامین پیجرها

موافقت رهبری با عفو مجازات سه‌هزار نفر از محکومان/۱۴۰ محکوم زن و ۳۹ محکوم امنیتی

بحران در اردن/ جبهه شرقی چه جایگاهی در آرمان فلسطین دارد؟

نکونام به خطیر رسید؛ پرسپولیس به گربه‌ سیاه

اولین شکست فصل بارسلونا، توقف آرسنال و پیروزی اتلتیکومادرید

۱۱ قرن سبزپوشی یمن در میلاد پیامبر اعظم/ راز این دلدادگی تاریخی چیست؟

پاسخ پشیمان کننده و نابودکننده در انتظار اسرائیل است

تایید تلفات جانی سنگین یگان ۸۲۰۰ اسرائیل در عملیات حزب‌الله

شفاف‌سازی مفهوم وفاق برای جلوگیری از سوءتفاهم/ ممانعت از انتصاب افراد بدسابقه در سطوح بالا و میانی

ارتش یمن : با موشک هایپرسونیک، یافا را هدف قرار دادیم

ماهواره چمران۱ توسط ماهواره بر قائم ۱۰۰ با موفقیت به فضا پرتاب شد/ استقرار در مدار ۵۵۰ کیلومتری

سرمربی الاهلی: پرسپولیس از لحاظ فیزیکی تیم قدرتمندی بود

حفظ محرمانگی داده‌های حیاتی صنایع با «شبکه ملی اطلاعات»/ راه اندازی آزمایشگاه اینترنت کوانتومی

جزئیاتی از بزرگترین عملیات ترور دسته جمعی اسرائیل در لبنان

گره کور واردات خودرو باز شد/ اجازه انحصار نمی‌دهیم

۶ چالش مهم دولت پزشکیان در لایحه بودجه ۱۴۰۴/ تخمین دولت چهاردهم از درآمدهای نفتی 1404 چقدر است؟

قول می‌دهم ورزشگاه‌ها را استاندارد کنم/ تجدیدنظر در مورد روسا

ممنوع‌الکاری به وزارت ارشاد ارتباطی ندارد/ یک‌دهم آثار در دولت سیزدهم، کمدی بوده است

چالش‌های سینمای ایران را بشناسیم/ ترمیم رابطه هنرمندان با دولت

هنرمندان پیشکسوت بیمه تکمیلی رایگان می‌شوند/ تکریم هنرمندان نامدار کشور اولویت اصلی ماست

۴ گزینه روی میز باشگاه استقلال برای جانشینی نکونام

پاسخ پشیمان کننده و نابودکننده در انتظار اسرائیل است

جسمم همه غزل و روحم همه نیمایی است/ قرن‌هاست ریسمان شعر پاره نشده

رضازاده: داودی ظرفیت کسب طلای فوق‌سنگین را دارد/ فقط یکسال به نواب فرصت دادیم

کارشناس حقوقی:محمدی از زمان ثبت قراردادش ۵ بازی محروم می‌شود

مالک تلگرام اتهامات فرانسه را «غافلگیرکننده» و «گمراه‌کننده» خواند/ انتقاد دوروف از سیستم قضایی و سیاسی فرانسه

تایید تلفات جانی سنگین یگان ۸۲۰۰ اسرائیل در عملیات حزب‌الله

کریدور زنگزور هیچ وقت ایجاد نخواهد شد/ روسیه و هیچ کشور دیگری حق دخالت در موضوع تمامیت ارضی ایران را ندارند

گیشه‌ای متنوع اما کم‌رمق/ اکشنی که پرفروش‌ترین فیلم غیرکمدی شد

جزئیات بازداشت مرد شماره یک آمریکا در لبنان

شفاف‌سازی مفهوم وفاق برای جلوگیری از سوءتفاهم/ ممانعت از انتصاب افراد بدسابقه در سطوح بالا و میانی

معرفی «بادیگارد» یک آهنگساز در سینما/ شاید این موسیقی جادویی شود!

نصیرزاده: تصمیم فدراسیون مصداق تبعیض و نقض اصول بی‌طرفی است

ارتش یمن : با موشک هایپرسونیک، یافا را هدف قرار دادیم

نقد و سیاست